Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 79مرفوع
Глава о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Халифа ибн Хайят, передал нам Бакр ибн Сулейман, передал нам Ибн Исхак, передал мне ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн ‘Али ибн ‘Адий от ‘Убейда, вольноотпущенника аль-Хакама ибн Аби аль-‘Аса, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, от Абу Мувайхибы (да будет доволен им Аллах), вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: "Поистине, мне было велено просить прощения для обитателей аль-Баки‘, так пойдем со мной". И я пошел с ним среди ночи. Когда он остановился перед ними, он сказал: "Мир вам, о обитатели могил! Пусть вам будет легко то, в чем вы оказались по сравнению с тем, в чем пребывают люди. Если бы вы знали, от чего спас вас Аллах! Смуты явились подобно кускам темной ночи, когда конец их следует за началом, а последняя хуже предыдущей". Затем он повернулся ко мне и сказал: "О Абу Мувайхиба, поистине, мне были дарованы ключи от сокровищ земного мира и вечной жизни в нем, а затем Рай, и мне был предоставлен выбор между этим и встречей с моим Господом". Я сказал: "Да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Возьми ключи от сокровищ земного мира, вечную жизнь в нем, а затем Рай". Он сказал: "Нет, клянусь Аллахом, о Абу Мувайхиба, поистине, я выбрал встречу с моим Господом". Затем он попросил прощения для обитателей аль-Баки‘, после чего ушел. И тогда началась у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) та болезнь, от которой он умер».
Передатчики в иснаде
- Халифа ибн Хайятум. 246 г.х.Правдивый, порой ошибался, и был знатоком исторических предания (ахбари), знающим (‘алляма)
- Бакр ибн Сулейман аль-Асвариум. 200 г.х.
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абдуллах ибн Умар ибн ‘Али аль-‘Абшами
- ‘Убайд ибн Джубайр, вольноотпущенник аль-Хакама ибн Абу аль-‘Аса
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля
- Абу Мувайхиба, вольноотпущенник Посланника Аллаха