Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 3429مرفوع
Глава о достоинстве сур «Корова» и «Семейство Имрана»
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرٌ - هُوَ ابْنُ الْمُهَاجِرِ - : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Башир — то есть ибн аль-Мухаджир, — передал мне ‘Абдуллах бин Бурайда от своего отца, который сказал: Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и слышал, как он говорил: «Изучайте суру „аль-Бакара“, ибо овладение ею — благо, а оставление ее — сожаление, и не под силу она колдунам (аль-баталя)». Затем он помолчал некоторое время и сказал: «Изучайте суру „аль-Бакара“ и „Аль ‘Имран“, ибо они — два сияющих светила (аз-захраван), и поистине, они осенят своего спутника в День воскресения, словно два облака, или два навеса, или две стаи птиц, выстроившихся рядами. И поистине, Коран встретит своего спутника в День воскресения, когда могила разверзнется над ним, подобно изможденному человеку, и скажет ему: „Узнаешь ли ты меня?“ Тот ответит: „Я не знаю тебя“. Тогда он скажет: „Я твой спутник — Коран, который томил тебя жаждой в знойные дни и лишал тебя сна по ночам. И поистине, каждый торговец извлекает выгоду из своей торговли, а ты сегодня извлекаешь выгоду из всякой торговли“. И ему в правую руку будет дарована власть, в левую — вечность, а на его голову будет водружен венец достоинства, и его родители будут облачены в два одеяния, стоимость которых не покрыть всему миру. Они скажут: „За что мы облачены в это?“ Им будет сказано: „За то, что ваш ребенок изучал Коран“. Затем ему будет сказано: „Читай и поднимайся по ступеням Рая и его горницам“. И он будет продолжать подниматься до тех пор, пока читает — будь то бегло (хаддан) или размеренно (тартиля)».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Башир ибн аль-Мухаджир аль-Ганавиум. 150 г.х.Правдивый, мягкий в хадисах, обвинялся в ирджа (содокун, ляййин аль-хадис, руми биль-ирджа)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре