كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ ، وَلَا يَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ ؛ ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ : تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَآلَ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا الزَّهْرَاوَانِ ، وَإِنَّهُمَا تُظِلَّانِ صَاحِبَهُمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ - أَوْ غَيَايَتَانِ أَوْ فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ ، وَإِنَّ الْقُرْآنَ يَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ فَيَقُولُ لَهُ : هَلْ تَعْرِفُنِي ؟ فَيَقُولُ : مَا أَعْرِفُكَ ، فَيَقُولُ : أَنَا صَاحِبُكَ الْقُرْآنُ الَّذِي أَظْمَأْتُكَ فِي الْهَوَاجِرِ ، وَأَسْهَرْتُ لَيْلَكَ ، وَإِنَّ كُلَّ تَاجِرٍ مِنْ وَرَاءِ تِجَارَتِهِ ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ مِنْ وَرَاءِ كُلِّ تِجَارَةٍ ، فَيُعْطَى الْمُلْكَ بِيَمِينِهِ ، وَالْخُلْدَ بِشِمَالِهِ ، وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ ، وَيُكْسَى وَالِدَاهُ حُلَّتَيْنِ لَا يُقَوَّمُ لَهُمَا الدُّنْيَا ، فَيَقُولَانِ : بِمَ كُسِينَا هَذَا؟ فَيُقَالُ لَهُمَا : بِأَخْذِ وَلَدِكُمَا الْقُرْآنَ ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ ، وَاصْعَدْ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ وَغُرَفِهَا ، فَهُوَ فِي صُعُودٍ مَا دَامَ يَقْرَأُ هَذًّا كَانَ أَوْ تَرْتِيلًا
«Изучайте суру „аль-Бакара“, ибо овладение ею — благо, а оставление ее — сожаление, и не под силу она колдунам (аль-баталя)». Затем он помолчал некоторое время и сказал: «Изучайте суру „аль-Бакара“ и „Аль ‘Имран“, ибо они — два сияющих светила (аз-захраван), и поистине, они осенят своего спутника в День воскресения, словно два облака, или два навеса, или две стаи птиц, выстроившихся рядами. И поистине, Коран встретит своего спутника в День воскресения, когда могила разверзнется над ним, подобно изможденному человеку, и скажет ему: „Узнаешь ли ты меня?“ Тот ответит: „Я не знаю тебя“. Тогда он скажет: „Я твой спутник — Коран, который томил тебя жаждой в знойные дни и лишал тебя сна по ночам. И поистине, каждый торговец извлекает выгоду из своей торговли, а ты сегодня извлекаешь выгоду из всякой торговли“. И ему в правую руку будет дарована власть, в левую — вечность, а на его голову будет водружен венец достоинства, и его родители будут облачены в два одеяния, стоимость которых не покрыть всему миру. Они скажут: „За что мы облачены в это?“ Им будет сказано: „За то, что ваш ребенок изучал Коран“. Затем ему будет сказано: „Читай и поднимайся по ступеням Рая и его горницам“. И он будет продолжать подниматься до тех пор, пока читает — будь то бегло (хаддан) или размеренно (тартиля)».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرٌ - هُوَ ابْنُ الْمُهَاجِرِ - : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид