Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 2770مرفوع
Глава: «И предостереги своих ближайших родственников»
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Хакам б. Нафи‘, от Шу‘айба, от аз-Зухри, который сказал: сообщили мне Са‘ид б. аль-Мусайиб и Абу Салама б. Абдуррахман, что Абу Хурайра сказал: Когда Всевышний Аллах ниспослал аят: «И предостерегай своих ближайших родственников» (Коран, 26:214), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: «О курайшиты, выкупайте себя у Аллаха! Я ничем не смогу защитить вас перед Аллахом. О сыновья ‘Абд Манафа, я ничем не смогу защитить вас перед Аллахом. О ‘Аббас б. ‘Абдуль-Мутталиб, я ничем не смогу защитить тебя перед Аллахом. О Сафийя, тетя Посланника Аллаха, я ничем не смогу защитить тебя перед Аллахом. О Фатима, дочь Мухаммада, проси меня о чем пожелаешь из моего имущества, но я ничем не смогу защитить тебя перед Аллахом».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников