أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ - امْرَأَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ - قَالَتْ :
Сообщил нам Му‘алла бин Асад, передал нам Абдул-Вахид бин Зияд, передал нам Сулейман аль-А‘маш, передал нам Абу Суфьян, который сказал: я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Рассказала мне Умм Мубашир — жена Зайда бин Харисы, — что она сказала: "Зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мой сад и спросил: "О Умм Мубашир, мусульманин посадил это или неверующий?" Я ответила: "Мусульманин". Тогда он сказал: "Нет ни одного мусульманина, который посадит дерево, и с него поест человек, животное или птица, кроме как это запишется ему как милостыня"».
Передатчики в иснаде
- Му‘алля ибн Асадум. 219 г.х.Надёжный, точный (сика сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Умм Мубашшир аль-АнсарияИзвестная сподвижница (сахабийа машхура)