مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими

Хадис 2545مرفوع

Глава о перемирии, заключенном Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :

اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، فَأَبَى أَهْلُ مَكَّةَ أَنْ يَدَعُوهُ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ ، حَتَّى قَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يُقِيمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ . فَلَمَّا كَتَبُوا : هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا : لَا نُقِرُّ بِهَذَا ، لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ مَا مَنَعْنَاكَ شَيْئًا ، وَلَكِنْ أَنْتَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ اللهِ وَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فَقَالَ لِعَلِيٍّ : امْحُ - مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ - فَقَالَ : لَا ، وَاللهِ لَا أَمْحُوهُ أَبَدًا فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكِتَابَ ، وَلَيْسَ يُحْسِنُ يَكْتُبُ فَكَتَبَ مَكَانَ - رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْ لَا يَدْخُلَ مَكَّةَ بِسِلَاحٍ إِلَّا السَّيْفَ فِي الْقِرَابِ ، وَأَنْ لَا يُخْرِجَ مِنْ أَهْلِهَا أَحَدًا أَرَادَ أَنْ يَتَّبِعَهُ ، وَلَا يَمْنَعَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ أَرَادَ أَنْ يُقِيمَ بِهَا . فَلَمَّا دَخَلَهَا وَمَضَى الْأَجَلُ أَتَوْا عَلِيًّا فَقَالُوا : قُلْ لِصَاحِبِكَ ، فَلْيَخْرُجْ عَنَّا فَقَدْ مَضَى الْأَجَلُ

Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Исраиля, передал нам Абу Исхак от аль-Бара бин ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру в месяце зу-ль-ка‘да, но жители Мекки отказались позволить ему войти в Мекку, пока он не заключил с ними договор о том, что пробудет там три дня. Когда они стали писать: «Это то, о чем договорился Мухаммад — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — они сказали: «Мы не признаем этого! Если бы мы знали, что ты — посланник Аллаха, мы бы тебе ни в чем не препятствовали, но ты — Мухаммад бин Абдуллах». Тогда он сказал: «Я — Посланник Аллаха, и я — Мухаммад бин Абдуллах». И он сказал Али: «Сотри: „Посланник Аллаха“». Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, я никогда не сотру это!» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял документ — а он не умел писать — и написал вместо слов «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»: «Это то, о чем договорился Мухаммад бин Абдуллах: не входить в Мекку с оружием, кроме меча в ножнах; и не изгонять из ее жителей никого, кто пожелает последовать за ним; и не препятствовать никому из его сподвижников, кто пожелает остаться в ней». Когда же он вошел в нее и срок истек, они пришли к Али и сказали: «Скажи своему товарищу, пусть он убирается от нас, ибо срок истек».

Граф иснадов
45 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде