Все передачи хадиса
الْقَتْلَى ثَلَاثَةٌ : مُؤْمِنٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ . - قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ : فَذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُمْتَحَنُ فِي خَيْمَةِ اللهِ تَحْتَ عَرْشِهِ ، لَا يَفْضُلُهُ النَّبِيُّونَ إِلَّا بِدَرَجَةِ النُّبُوَّةِ . وَمُؤْمِنٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا ، جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ - قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ : مَصْمَصَةٌ مَحَتْ ذُنُوبَهُ وَخَطَايَاهُ إِنَّ السَّيْفَ مَحَّاءٌ لِلْخَطَايَا ، وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ . وَمُنَافِقٌ جَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ، فَإِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَ حَتَّى يُقْتَلَ فَذَاكَ فِي النَّارِ إِنَّ السَّيْفَ لَا يَمْحُو النِّفَاقَ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 17657Утба ибн Абд аль-Химси« الْقَتْلُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ قَاتَلَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى يُقْتَلَ ، فَذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُفْتَخِرُ فِي خَيْمَةِ اللهِ تَحْتَ عَرْشِهِ ،
Передал нам Муавия бин Амр, сказавший: Передал нам Абу Исхак (то есть аль-Фазари), от Сафвана (то есть ибн Амра), от Абу аль-Мусанны, от Утбы бин Абда ас-Сулями — а он был из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убийство бывает трех видов: верующий человек, который сражался с самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, и когда он встретил врага, сражался, пока не был убит, — это тот мученик (шахид), которым гордятся в шатре Аллаха под Его Трóном, и пророки не превосходят его ничем, кроме степени пророчества. И верующий человек, который совершил грехи и прегрешения, но сражался с самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, и когда он встретил врага, сражался, пока не был убит — очищение смыло его грехи и прегрешения, поистине, меч — стиратель прегрешений, — и он будет введ
- Хадис 17658Утба ибн Абд аль-Химсиالْقَتْلُ ثَلَاثَةٌ
«Убийство бывает трех видов».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15409Утба ибн Абд аль-Химсиالْقَتْلُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ ، قَالَ : ذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُفْتَخِرُ فِي خَيْمَةِ اللهِ تَحْتَ عَرْشِ
Передал нам Абу Шу’айб аль-Харрани, которому передал Яхья ибн ‘Абдаллах аль-Баблютти, а тому — Сафван ибн ‘Амр, которому передал Абу аль-Мусанна аль-Мулейки со слов ‘Утбы ибн ‘Абда, сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Убитые бывают трех видов: верующий, который сражается своим имуществом и своей душой на пути Аллаха, пока не встретит врага и не будет сражаться с ними, пока не погибнет — это мученик (шахид), который будет гордиться в шатре Аллаха под Его Троном, и никто не превзойдет их, кроме как степенью пророчества. И верующий, который совершил много грехов и проступков, но сражался своей душой и имуществом на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался, пока не погиб — это очищение, которое стирает его грехи и проступки, ибо меч стирает грехи, и он войдет в любые врата Рая, какие п
- Хадис 15410Утба ибн Абд аль-Химси2 цепиالْقَتْلَى ثَلَاثَةُ رِجَالٍ : مُؤْمِنٌ جَاهَدَ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى إِذَا لَقِيَ الْعَدُوَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى يُقْتَلَ فَذَلِكَ الشَّهِيدُ الْمُفْتَخِرُ فِي خَيْمَةِ اللهِ تَحْتَ عَرْشِهِ لَا ي
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Сахм аль-Антакы, а тому — ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак и ‘Иса ибн Юнус со слов Сафвана ибн ‘Амра, от Абу аль-Мусанны аль-Мулейки, от ‘Утбы ибн ‘Абда ас-Сулями, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Убитые бывают трех видов: верующий, который сражался своим имуществом и своей душой на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался, пока не погиб — это мученик (шахид), который будет гордиться в шатре Аллаха под Его Троном, и никто не превзойдет его, кроме как степенью пророчества. И верующий, который совершил много грехов и проступков, но сражался своим имуществом и своей душой на пути Аллаха, пока не встретил врага и не погиб — это очищение, которое стирает его грехи и