Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 17657مرفوع
Хадис ‘Утбы бин ‘Абда ас-Сулями Абу аль-Валида, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ- ، عَنْ صَفْوَانَ -يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو- ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Муавия бин Амр, сказавший: Передал нам Абу Исхак (то есть аль-Фазари), от Сафвана (то есть ибн Амра), от Абу аль-Мусанны, от Утбы бин Абда ас-Сулями — а он был из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убийство бывает трех видов: верующий человек, который сражался с самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, и когда он встретил врага, сражался, пока не был убит, — это тот мученик (шахид), которым гордятся в шатре Аллаха под Его Трóном, и пророки не превосходят его ничем, кроме степени пророчества. И верующий человек, который совершил грехи и прегрешения, но сражался с самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, и когда он встретил врага, сражался, пока не был убит — очищение смыло его грехи и прегрешения, поистине, меч — стиратель прегрешений, — и он будет введен в те врата Рая, какие пожелает, ибо у Рая восемь врат, а у Геенны — семь, и одни из них лучше других. И лицемер, который сражался собой и своим имуществом, и когда встретил врага, сражался на пути Аллаха, пока не был убит, — поистине, он в Огне, ибо меч не смывает лицемерие».
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Зумзум аль-АмулюкиПризнал его надёжным: аль-‘Иджли
- Утба ибн Абд аль-Химсиум. 92 г.х.Известный сподвижник