Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Раух, [переход к другому иснаду: ха] и передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам ‘Абд Аллах бн Бакр, сказавшие: передал нам Хишам бн Хассан, от ‘Убайд Аллаха бн ‘Умара, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара: «Он не уст
Сунан ад-Даракутни
سنن الدارقطني
- Хадис 761موقوفГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)كَانَ لَا يُوَقِّتُ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَقْتًا
- Хадис 762موقوفГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)لَيْسَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَقْتٌ ، امْسَحْ مَا لَمْ تَخْلَعْ
Передал нам Мухаммад бн ‘Умар бн Айюб аль-Му‘аддаль в Рамле, передал нам ‘Абд Аллах бн Вухайб аль-Газзи Абу аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад бн Аби ас-Сарри, передал нам ‘Абд Аллах бн Раджа‘, передал нам ‘Убайд Аллах бн ‘Умар, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Нет определенного срока для обт
- Хадис 763موقوفГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى الْخُفَّيْنِ مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا
«Путник обтирает кожаные носки до тех пор, пока не снимет их».
- Хадис 764مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)جِئْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ فَقُلْتُ : جِئْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ ، إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَ
Передал нам Абу Мухаммад Яхья бн Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Зухайр бн Мухаммад и аль-Хасан бн Аби ар-Раби‘ — а текст принадлежит ему — сказавшие: сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от ‘Асима бн Аби ан-Наджуда, от Зирра бн Хубайша, который сказал: Я пришел к Сафвану бн ‘Ассалю аль-Му
- Хадис 765مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيَمْسَحُ أَحَدُنَا عَلَى خُفَّيْهِ ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ ، إِذَا أَدْخَلَهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бн Ахмад бн аль-Джунайд, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Закария бн Аби Заида, и Хусайн бн ‘Абд ар-Рахман, и Юнус бн Аби Исхак, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы бн аль-Мугиры, от его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник А
- Хадис 766مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передал нам Хусайн бн Исмаил, и ‘Умар бн Мухаммад бн аль-Мусайяб, и Хусайн бн Яхья бн ‘Аяш, сказавшие: передал нам Ибрахим бн Муджашшир, передал нам Хушайм, от Давуда бн ‘Амру, от Бусра бн ‘Убайд Аллаха аль-Хадрами, от Абу Идриса аль-Хавлани, передал нам ‘Ауф бн Малик аль-Ашджа‘и: «Что Посланник Алл
- Хадис 767مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِ عُمَارَةَ الْقِبْلَتَيْنِ ، وَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قَالَ : يَوْمًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، وَيَوْمَيْنِ . قَالَ : يَوْمَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бн Исхак, передал нам Са‘ид бн ‘Уфайр, передал нам Яхья бн Айюб, от ‘Абд ар-Рахмана бн Разина, от Мухаммада бн Язида бн Аби Зияда, от Айюба бн Катана, от ‘Убады бн Нусайя, от Убайя — то есть сына ‘Умары — что Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 768موقوفГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بِفَتْحِ دِمَشْقَ ، قَالَ : وَعَلَيَّ خُفَّانِ ، فَقَالَ لِي عُمَرُ : كَمْ لَكَ يَا عُقْبَةُ مُنْذُ لَمْ تَنْزِعْ خُفَّيْكَ ؟ فَتَذَكَّرْتُ : مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَقُلْتُ : مُنْذُ ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ ، قَالَ : أَحْسَنْتَ وَأَصَبْتَ السُّنَّةَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бн ‘Абд ал-А‘ля, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва, сказавший: Я слышал, как Язид бн Аби Хабиб говорил: Передал мне ‘Абд Аллах бн аль-Хакам, от ‘Улайя бн Рабаха, что ‘Укба бн ‘Амир рассказал ему: что он прибыл к ‘Умару по случаю взятия Дамаск
- Хадис 769موقوفГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)أَصَبْتَ السُّنَّةَ
«Ты поступил в соответствии с сунной».
- Хадис 770مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)سَأَلْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمَسْحِ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلَّ سَاعَةٍ يَمْسَحُ الْإِنْسَانُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَلَا يَخْلَعُهُمَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Джафар ибн Мукрам, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, (а также) передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Умар ибн Исхак ибн Ясар, брат Мухаммада ибн Исха
- Хадис 771مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)قَالَ عَلِيٌّ – رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : " لَوْ كَانَ دِينُ اللهِ بِالرَّأْيِ لَكَانَ بَاطِنُ الْخُفَّيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ أَعْلَاهُ ، وَلَكِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и, (а также) передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ас-Сакан, передал нам Ибрахим ибн Зияд Сабалян, и они оба сказали: передал нам Хафс бин Гияс от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Абд Хайра, который сказал: «
- Хадис 772مرفوعГлава о дозволении протирать кожаные носки (хуффы)كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْخُفَّيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا ، حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Мухариби, передал нам Суфьян ибн Ваки‘, передал нам Хафс от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Абд Хайра, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, сказал: „Прежде я считал, что внутренняя сторона носков более заслуживает обтирания, чем их внешняя сторона, по
- Хадис 773مرفوعОмовение и тайяммум посудой многобожниковكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَدْلَجُوا لَيْلَتَهُمْ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا فِي وَجْهِ الصُّبْحِ ، عَرَّسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَلَبَتْهُمْ أَعْيُنُهُمْ ، حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، فَكَانَ أَوَّلَ مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зияд аль-Каттан, передал нам Абдуль-Карим ибн аль-Хайсам, передал нам Абу-ль-Валид ат-Таялиси, передал нам Сальм ибн Зарир, который сказал: «Я слышал, как Абу Раджа сказал: передал нам Имран ибн Хусайн, который сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да
- Хадис 774مرفوعОмовение и тайяммум посудой многобожниковيَا هَذِهِ ، دُونَكِ مَاءَكِ ، فَوَاللهِ لَئِنْ لَمْ يَكُنِ اللهُ زَادَ فِيهِ مَا نَقَصَ مِنْ مَائِكِ قَطْرَةٌ . وَدَعَا لَهَا بِكِسَاءٍ فَبَسَطَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَلْيَأْتِ بِهِ . فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِخَلَقِ النَّعْلِ ، وَخَلَقِ الثَّوْبِ ، وَالْقَبْضَةِ مِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам Али ибн Муслим, передал нам Абу Дауд, передал нам Аббад ибн Рашид, который сказал: «Я слышал, как Абу Раджа аль-Утариди сказал: я слышал, как Имран ибн Хусайн сказал: „Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вел нас [в п
- Хадис 775مرفوعОмовение и тайяммум посудой многобожниковكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، وَإِنَّا سَرَيْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَقَعْنَا تِلْكَ الْوَقْعَةَ ، وَلَا وَقْعَةَ عِنْدَ الْمُسَافِرِ أَحْلَى مِنْهَا ، فَمَا أَيْقَظَنَا إِلَّا حَرُّ الشَّمْسِ ...." ثُمَّ ذَكَرَ نَحْو
Передал нам аль-Хусейн и аль-Касим, сыновья Исмаила, которые сказали: передал нам Махмуд ибн Хидаш, передал нам Марван ибн Муавия аль-Фазари, передал нам Ауф аль-А‘раби от Абу Раджа аль-Утариди, который сказал: передал нам Имран ибн Хусайн аль-Хуза‘и, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, д
- Хадис 776موقوفОмовение и тайяммум посудой многобожниковفِي الرَّجُلِ يَكُونُ فِي السَّفَرِ ، فَتُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ ، وَمَعَهُ الْمَاءُ الْقَلِيلُ يَخَافُ أَنْ يَعْطَشَ ، قَالَ : يَتَيَمَّمُ وَلَا يَغْتَسِلُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам Мухаммад ибн Язид, брат Кархавейха, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Шу‘ба от Ата ибн ас-Саиба от Зазана от Али, да будет доволен им Аллах, относительно человека, находящегося в пути, которого постигло осквернение, при том что у него мало воды и
- Хадис 777موقوفОмовение и тайяммум посудой многобожниковأَنَّهُ أُتِيَ بِجِنَازَةٍ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ فَتَيَمَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
Передал нам аль-Хусейн, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Абу Маз‘ур, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Исмаил ибн Муслим от Убайдуллаха от Нафи‘ от Ибн Умара: «К нему принесли покойника для погребальной молитвы, когда он был без малого омовения, и он совершил таяммум, а затем помолился на
- Хадис 778موقوفОмовение и тайяммум посудой многобожниковكَانَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ بِهِ سَلَسُ الْبَوْلِ ، فَكَانَ يُدَارِي مَا غَلَبَ مِنْهُ ، فَلَمَّا غَلَبَهُ أَرْسَلَهُ ، وَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ يَخْرُجُ مِنْهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам Абдуллах ибн Абу Са‘д, передал нам Аббад ибн Муса, передал нам Тальха ибн Яхья, сообщил мне Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба от Хариджи ибн Зайда, который сказал: «У Зайда ибн Сабита было недержание мочи, и он старался сдерживать то из него, что преобладало.
- Хадис 779موقوفОмовение и тайяммум посудой многобожниковكَبِرَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ حَتَّى سَلِسَ مِنْهُ الْبَوْلُ ، فَكَانَ يُدَارِيهِ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِذَا غَلَبَ عَلَيْهِ تَوَضَّأَ وَصَلَّى
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бн Мансур, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Хариджи бн Зайда, который сказал: «Зайд бн Сабит состарился настолько, что у него началось недержание мочи. Он старался сдерживать это по мере сил, а когда это одолевало его
- Хадис 780مقطوعОмовение и тайяммум посудой многобожниковلَوْ سَالَ عَلَى فَخِذِي مَا انْصَرَفْتُ . قَالَ سُفْيَانُ : يَعْنِي الْبَوْلَ إِذَا كَانَ مُبْتَلًى " .
«Если бы [кровь или моча] текла по моему бедру, я бы не прервал молитву». Суфьян пояснил: «Он имел в виду человека, страдающего недер