حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ الْأَعْرَجُ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ : وَكَانَ عُمَيْرٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ ثِقَةً فِيمَا بَلَغَنِي - عَنْ أَبِي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам ‘Аббас ад-Дури, передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал нам мой отец, от Мухаммада бин Исхака, передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Хурмуз аль-А‘радж, от ‘Умайра — вольноотпущенника Убайдуллаха бин аль-‘Аббаса (и Умайр, вольноотпущенник Убайдуллаха, был надежным [передатчиком], насколько мне известно), от Абу Джухайма бин аль-Хариса бин ас-Симмы аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел по какой-то нужде в сторону колодца Джамаль. Его встретил человек и поприветствовал его, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отвечал ему, пока не положил руку на стену, не протер ею свое лицо и руки, а затем сказал: "И тебе мир"».
Передатчики в иснаде
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232 г.х.Надёжный хафиз, допустивший ошибку в одном хадисе (сика хафиз вахья фи хадис)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Умайр ибн Абдуллах аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Урайна аль-Урани
- Абу Джухайм ибн аль-Харис ибн ас-Симма аль-АнсариСподвижник (сахаби)