Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 4773مرفوع
Глава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцы
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад бн Сулейман ан-Нумани, передал нам Абу Утба Ахмад бн аль-Фарадж, передал нам Бакыйя, передал нам аз-Зубайди, от Марвана бн Руубы, от Абдуррахмана бн Аби Ауфа аль-Джураши, от аль-Микдада бн Мади Кариба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мне дарована Книга и то, что равно ей! Вот-вот сытый человек, возлежощий на своем ложе, скажет: "Между нами и вами — эта Книга! То, что есть в ней из дозволенного, мы разрешаем, а что есть в ней из запретного, мы запрещаем". Но поистине, дело обстоит не так! Ибо не дозволено есть мясо любого хищного зверя, имеющего клыки, ни домашнего осла, ни потерянную вещь из имущества договора (муахад), если только ее хозяин не обойдется без нее. И какой бы человек ни погостил у людей, а они не приняли его как гостя (не оказали гостеприимства), он имеет право принудительно взять у них то, что равноценно положенному угощению».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Сулейман ан-Ну‘маниум. 322 г.х.
- аль-Хиджази Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Хиджазиум. 270 г.х.
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- Марван ибн Ру‘ба ат-ТахлибиПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Абу Ауф аль-Джурашиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Микдам ибн Ма‘дикарюб аль-Киндиум. 88 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)