Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 4768مرفوع
Глава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцы
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Вакиль, передал нам Хумейд ибн ар-Раби‘, передал нам Ибн Идрис, от ‘Асыма ибн Кулейба, от его отца, от человека из числа ансаров, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с похорон и дошли до могилы». Он сказал: «И я видел, как он давал указания копавшему могилу: „Сделай просторнее со стороны головы, сделай просторнее со стороны ног“. Когда же он возвращался, его встретил посланник женщины из числа курейшиток и сказал: „Такая-то приглашает тебя и твоих сподвижников“. Он ответил: „Хорошо“, — и пришел к ней. Когда люди уселись, была принесена еда. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) протянул руку, и люди протянули руки. И пока он ел, он вдруг отдернул руку». Он сказал: «А мы тогда сидели за столами так, как сидят дети в присутствии своих отцов». Он сказал: «И наши отцы увидели, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пережевывает свой кусок». Он сказал: «И человек стал бить своего сына по руке, пока тот не выронил кусок мяса из руки». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я чувствую [вкус] мяса овцы, которая была взята без разрешения ее хозяев». Женщина передала: «О Посланник Аллаха, поистине, я отправляла [гонца] на кладбище в поисках овцы, но не нашла ее, и до меня дошло, что один мой сосед купил овцу, и я послала к нему [с просьбой отдать ее], но мы не застали его дома, и тогда прислала ее жена». [Тогда] Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Накормите этим мясом пленников».
Передатчики в иснаде
- Вакиль Аби Сахра Ахмад ибн Абдуллахум. 325 г.х.
- Хумайд ибн ар-Раби‘ аль-Джаллядум. 258 г.х.
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- ‘Асым ибн Кулейб аль-Джурмиум. 137 г.х.Правдивый (садук)
- Куляйб ибн Шихаб аль-Куда‘иум. 90 г.х.Правдивый (садук), и ошибся тот, кто упомянул его среди сподвижников
- Один из сподвижников