حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр Я‘куб бин Ибрахим бин Ахмад бин ‘Иса аль-Баззар, передал нам Умар бин Шабба, передал нам Умар бин Али аль-Мукаддами, от аль-Калби, от Абу Салиха, от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘а ас-Сехми, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход вокруг Дома (Каабы) в очень жаркий день и попросил питья у группы курайшитов, сказав: "Есть ли у кого-нибудь из вас питье, чтобы послать за ним?" Один из них послал к себе домой, и пришла служанка с сосудом, в котором был набиз из изюма. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел ее, он сказал: "Разве ты не накрыла его хотя бы палочкой, положив ее поперек?" Когда же он приблизил сосуд к себе, то почувствовал сильный запах, поморщился и вернул сосуд. Человек сказал: "О Посланник Аллаха, если это запрещено, мы не станем это пить". Он попросил сосуд снова, и тот сделал то же самое, и человек сказал то же самое. Тогда он попросил ведро воды Замзам, вылил ее на сосуд и сказал: "Когда ваш напиток становится крепким, поступайте так"».
Передатчики в иснаде
- Я‘куб ибн Ибрахим ибн аль-Бахтари аль-Багдадиум. 322 г.х.
- Умар ибн Шаббаум. 263 г.х.Правдивый (садук)
- Умар ибн ‘Али ибн ‘Атаум. 192 г.х.Надёжный (сика), и сильно занимался сокрытием недостатков (дальдис)
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146 г.х.Обвиняемый во лжи и обвиняемый в шиизме (муттахам биль-казб ва румия би-р-рафд)
- Базамум. 120 г.х.Слабый, занимающийся сокрытием (да‘иф мудаллис)
- Аль-Мутталиб ибн Абу Вада‘а аль-ДжумахиСподвижник