مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 4597مرفوع

Глава о преимущественном праве покупки (шуф'а)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :

كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ . قَالَتْ : فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ : ابْنُ أَخِي ، وَقَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ . فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ : أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ . فَتَسَاوَقَاهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنُ أَخِي قَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ : " احْتَجِبِي مِنْهُ " لِمَا رَأَى شَبَهَهُ بِعُتْبَةَ . قَالَتْ : فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللهَ تَعَالَى .

Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бин Абд аль-Ала, сообщил нам Ибн Вахб о том, что Малик сообщил ему, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она сказала: «Утба бин Аби Ваккас завещал своему брату Саду бин Аби Ваккасу: «Сын невольницы Замки — от меня, так забери его к себе». И когда наступил год завоевания [Мекки], Сад забрал его и сказал: «Это сын моего брата, и он завещал мне относительно него». Тогда поднялся Абд бин Замка и сказал: «Это мой брат и сын невольницы моего отца, он родился на его ложе». Они оба обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассудить их. Сад сказал: «О Посланник Аллаха! Это сын моего брата, и он завещал мне относительно него». А Абд бин Замка сказал: «Это мой брат и сын невольницы моего отца, он родился на его ложе». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он твой, о Абд бин Замка!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Сауде бинт Замка: «Совершай затворничество (хиджаб) перед ним», — увидев его сходство с Утбой. Она сказала: «И он больше не видел ее, пока не встретился со Всевышним Аллахом».

Граф иснадов
68 хадисов · 91 цепей
Все передачи · 68 →

Передатчики в иснаде