حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ахмад бин Ибрахим бин Абу Катада аль-Мукри, передал нам Иса бин Мухаммад бин Иса аль-Марвази, передал нам Умар бин Мухаммад бин аль-Хусейн, передал нам мой отец, передал нам Иса бин Муса, передал нам Абу Хамза, от Джабира, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек умрет, и на нем есть долг со сроком выплаты, и ему причитается долг со сроком выплаты, то тот долг, который на нем — подлежит немедленной выплате, а тот, который ему причитается — выплачивается в назначенный срок».
Передатчики в иснаде
- Ибн Аби Катада Ахмад ибн Ибрахим ибн аль-Хусейн
- Иса ибн Мухаммад ат-Тахманиум. 293 г.х.
- Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн
- Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Бухари
- ‘Иса ибн Муса Гинжарум. 187 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался и иногда занимался подлогом (тадлис), много передавал от оставленных (матрук)
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир аль-Джу‘фиум. 132 г.х.Слабый, рафидит (да‘иф рафиди)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)