حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدِ بْنِ شَجَرَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Мухаммад, поверенный Абу Сахры, передал нам Али бин Харб, передал нам аль-Хасан бин Муса, передал нам Умар бин Рашид. (И передал нам) также Хусейн бин Яхья бин 'Айяш, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За'фарани, передал нам Али бин аль-Джа'д, передал нам Умар бин Рашид бин Шаджара, от Яхья бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не наследуют друг другу представители разных религиозных общин, и не дозволено свидетельство представителей одной религиозной общины против другой, кроме моей общины, — поистине, их свидетельство дозволено против всех остальных».
Передатчики в иснаде
- Вакиль Аби Сахра Ахмад ибн Абдуллахум. 325 г.х.
- Али ибн Харб ат-Таиум. 266 г.х.Правдивый, достойный (садук фадиль)
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн Рашид ибн Шаджара аль-Ямамиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Хусейн ибн Яхья ибн Айяш аль-Аварум. 334 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн аль-Джаддум. 230 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), обвинялся в шиизме (ташайю‘)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников