Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 3152مرفوع
Книга о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другом
قُرِئَ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ - وَأَنَا أَسْمَعُ - : حَدَّثَكُمْ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Прочитано Абу Мухаммаду ибн Саиду, а я слушал: Передал вам Амр ибн Али, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Ибн Абу Зи’б, передал мне Саид ибн Абу Саид аль-Макбури от Абу Шурайха аль-Ка’би: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, сделал Мекку заповедной. Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не проливает в ней кровь и не срубает в ней деревья. Если же кто-нибудь попытается найти послабление и скажет, что она была разрешена Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то [знайте, что] Аллах разрешил её мне лишь на час [некоторое время], и Он не разрешала её людям, и она была разрешена мне лишь на час, а затем она является заповедной до наступления Часа. Затем, о племя Хуза‘а, вы убили этого убитого из [племени] Хузайль, и я выплачу за него выкуп (акыль). Тот же, у кого убьют кого-либо после этого моего заявления, члены семьи убитого будут стоять перед выбором: либо взять выкуп, либо предать [убийцу] смертной казни».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Шурейх аль-Хуза‘иум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)