حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр аш-Шафии, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Закария ибн Адий, передал нам Убайдуллах ибн Амр, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира, который сказал: Умер мужчина, и мы обмыли его, завернули в саван, умастили благовониями и положили для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) там, где кладут покойников у места Джибриля (мир ему). Затем мы оповестили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о совершении намаза, и он подошел к нам, сделав несколько шагов, а затем спросил: «Есть ли на вашем товарище долг?» Они ответили: «Да, два динара». И он отступил назад. Тогда один человек из нас по имени Абу Катада сказал: «О Посланник Аллаха, они на мне». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал говорить: «Они лежат на тебе и [будут выплачены] из твоего имущества, а право этого человека перешло к тебе, и покойный от них свободен?» Тот ответил: «Да». И он совершил над ним намаз. Встречая Абу Катаду, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) каждый раз спрашивал: «Что ты сделал с двумя динарами?» И наконец тот ответил: «Я выплатил их, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Вот теперь ты охладил его кожу».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Закария ибн Ади ибн Ризикум. 212 г.х.Надёжный, знатный, обладающий крепкой памятью (сика джалиль, яхвызу)
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)