Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1989مرفوع
Глава о том, что садака не дозволена богатому и физически крепкому человеку
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ أَحْمَدَ الصُّوفِيُّ الشَّيْخُ الصَّالِحُ يُعْرَفُ بِوَلِيدٍ - بِمِصْرَ - ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал мне Абу Бакр Мухаммад бин аль-Касим бин Ахмад ас-Суфи, праведный шейх, известный как Валид (в Египте), передал нам Абу Абдуррахман ан-Насаи, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ибн Абу ар-Риджал, от Умара бин Газийа, от Абдуррахмана бин Абу Саида аль-Худрийи, со слов своего отца, который сказал: «Мать отправила меня к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), я пришел к нему и сел. Он повернулся ко мне лицом и сказал: "Кто стремится к независимости от людей, того Аллах избавит от нужды; кто стремится к целомудрию, того Аллах сделает целомудренным; а кто довольствуется тем, что есть, тому Аллах дарует достаточность. И тот, кто просит [милостыню], имея имущество стоимостью в укийю, поистине, настойчиво выпрашивает"». Я сказал: «Моя верблюдица ал-Якута лучше, чем укийя», — и вернулся, ничего у него не попросив.
Передатчики в иснаде
- Валид Мухаммад ибн аль-Касим аш-Шафииум. 372 г.х.
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук раби‘а ахто)
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Абдуррахман ибн Абу Саид аль-Худриум. 112 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец