Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1646مرفوع
Молитва витр в пять, три, один ракаат или более пяти
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَرْدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад биN Ахмад биN Абу ас-Сальдж, передал нам Яхья биN аль-Вард, передал нам мой отец, передал нам ‘Адий биN аль-Фадль, от Ма‘мара биN Рашида, от ибN Шихаба, от ‘Ата биN Язида аль-Ляйси, от Абу Айюба аль-Ансари, что Посланник Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, сказал: «Витр — это право. Кто пожелает, пусть совершит витр из пяти рак‘атов, кто пожелает, пусть совершит из трех, кто пожелает, пусть совершит витр в один рак‘ат, а кто не сможет иначе, кроме как кивком, пусть совершает кивком».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ас-Сальдж аль-Багдадиум. 323 г.х.
- Яхья ибн аль-Вард ат-Тамимиум. 262 г.х.
- Вард ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.