Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1610مرفوع
Глава о двух ракаатах, [совершаемых], когда человек приходит, а имам произносит проповедь
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ - يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَ - أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :
Передал нам Абу Мухаммад Ибн Саид в порядке диктовки, передал нам Яхья бн Хаким аль-Мукуввим, передал нам Абу Бахр аль-Бакрави, передал нам Са'ид бн Аби Аруба, от аль-Валида Абу Бишра, от Тальхи бн Нафи'а — то есть Абу Суфьяна, — что он слышал, как Джабир бн Абдуллах говорил: Пришел Сулейк аль-Гатафани, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь (хутбу). Он сел, не помолившись. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему совершить два ракаата, а затем повернулся к людям лицом и сказал: «Когда кто-нибудь из вас приходит на пятничную молитву, а имам произносит проповедь, пусть совершит два ракаата и сократит их».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Яхья ибн Хаким аль-Мукаувимум. 256 г.х.Надёжный (сика), обладающий сильной памятью (хафиз), много поклоняющийся (‘абид), автор трудов (мусанниф)
- Абу Бахр аль-Бакравиум. 195 г.х.Слабый
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- аль-Валид ибн Муслим аль-‘АнбариНадёжный (сика)
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)