Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1575مرفوع
Глава о дозволенности совершения добровольной молитвы возле Запретного Дома во все времена
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا رَجَاءٌ أَبُو سَعِيدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даqqак, передал нам Джафар бин Мухаммад бин Шакир, передал нам Сурайдж бин ан-Ну’ман, передал нам Ибн аль-Валид аль-Адани, передал нам Раджа Абу Саид, от Муджахида, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О сыновья Абд аль-Мутталиба (или: о сыновья Абд Манафа)! Не запрещайте никому совершать обход (таваф) вокруг Дома и молиться. Поистине, нет молитвы после утренней молитвы (субх), пока не взойдет солнце, и нет молитвы после предвечерней молитвы (аср), пока не зайдет солнце, — кроме как в Мекке у этого Дома: они совершают обход и молятся».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саигум. 279 г.х.Надёжный (сика), знающий хадисы
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Абдуллах ибн аль-Валид ибн Маймун ‘Аданиум. 210 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Раджа ибн Абу Раджа аль-МаккиНеизвестный (маджхуль), а также говорили: он — Раджа ибн аль-Харис, один из слабых
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)