Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1576مرفوع
Глава о тех, для кого пятничная молитва (джума) является обязательной
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ نَافِعِ بْنِ خَالِدٍ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Убайдаллах бин Абд ас-Самад бин аль-Мухтади биллах, передал нам Яхья бин Нафи’ бин Халид в Египте, передал нам Саид бин Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи’а, сообщил мне Муаз бин Мухаммад аль-Ансари, от Аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, на том лежит обязанность совершать пятничную молитву в пятницу, за исключением больного, путника, женщины, ребенка или невольника. А кто пренебрежет ею ради забавы или торговли, от того отвернется Аллах, ведь Аллах — Безначально Богатый, Достохвальный».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Абдус-Самад аль-Аббасиум. 323 г.х.
- Яхья ибн Нафи‘ ибн Халид аль-Мисриум. 291 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Му‘аз ибн Мухаммад ибн Му‘аз ибн Убайй ибн Ка‘б аль-Ансариум. 160 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)