Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1413مرفوع
Глава о том, что на молящемся позади имама нет [ответственности за] рассеянность, но на имаме лежит ответственность за рассеянность
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ بْنِ رُسْتُمَ السَّقَطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو يَحْيَى الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам ‘Али бн аль-Хасан бн Харун бн Рустум ас-Сакати, передал нам Мухаммад бн Са‘ид Абу Яхья аль-‘Аттар, передал нам Шабаба, передал нам Хариджа бн Мус‘аб, от Абу аль-Хусайна аль-Мадини, от Салима бн ‘Абдаллаха бн ‘Умара, от его отца, от ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «На находящемся позади имама нет [обязанности совершать земной поклон из-за] забывчивости. Если же имам совершит ошибку по забывчивости, то это лежит на нем и на тех, кто позади него. А если ошибку по забывчивости совершит тот, кто позади имама, то на нем нет этой обязанности, и имама для него достаточно».
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Хасан ибн Харун ас-Сакатиум. 330 г.х.
- Мухаммад ибн Саид ибн Галиб аль-‘Аттарум. 261 г.х.Правдивый (садук)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Хариджа ад-Дуба‘иум. 168 г.х.Отвергаемый (матрук), и он занимался сокрытием недостатков передачи (тадлис) от лжецов.
- МаджхульЛегенда
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств