حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ رِشْدِينَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Талиб аль-Хафиз, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хаджадж бин Ришдин, передал нам Амр бин Саввар и Мухаммад бин Яхья бин Исмаил, которые сказали: Передал нам Ибн Вахб. (И передал нам) также Абу Талиб, передал нам Ибн Ришдин, передал нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Яхья бин Хумайд от Курры бин Абдуррахмана, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Салама от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто застал поясной поклон (рак’ат) молитвы, тот застал ее до того, как имам выпрямил спину».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Наср аль-Багдадиум. 323 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мисриум. 292 г.х.
- Амр ибн Савад ас-Сархиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Яхья ас-Садафи
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Хумайд аль-Маафири
- Курра ибн Абдуррахман аль-Маафириум. 147 г.х.Правдивый, имеющий отвергаемые хадисы (садук лаху манакир)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников