حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا – يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ - ، حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ - وَهُوَ الْجَدَلِيُّ - حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ :
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Саид бин Яхья аль-Умави, передал мне мой отец, передал нам Закария — то есть ибн Абу Заида, передал мне Абу аль-Касым — а он аль-Джадали Хусейн бин аль-Харис, о том, что он слышал, как ан-Нуман бин Башир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся лицом к людям, а затем сказал: «Выравнивайте ваши ряды» (трижды). — Клянусь Аллахом, вы непременно выровняете ваши ряды, иначе Аллах разобьет ваши сердца! И я видел, как каждый из нас прижимал свою лодыжку к лодыжке своего товарища, колено к колену, а плечо к плечу.
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умавиум. 259 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Яхья ибн Саид ибн Абанум. 194 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие сообщения (саддук йугриб)
- Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149 г.х.Надёжный (сика), однако занимался тадлисом
- Аль-Хусейн ибн аль-Харис аль-Джадалиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями