Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Хасан ибн Муслим и ‘Абд аль-Карим аль-Джазари о том, что Муджахид сообщил им, что ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля сообщил ему, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, сообщил ему, что Пророк, да благословил его Аллах и привет
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 1717مرفوعГлава о раздаче в качестве милостыни шкур жертвенных животныхأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا ، لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا ، وَلَا يُعْطِيَ فِي جِزَارَتِهَا شَيْئًا
- Хадис 1718مرفوعГлава о раздаче в качестве милостыни попон жертвенных верблюдовأَهْدَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةَ بَدَنَةٍ ، فَأَمَرَنِي بِلُحُومِهَا فَقَسَمْتُهَا ، ثُمَّ أَمَرَنِي بِجِلَالِهَا فَقَسَمْتُهَا ، ثُمَّ بِجُلُودِهَا فَقَسَمْتُهَا
Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Сайф ибн Аби Сулейман, сказавший: я слышал, как Муджахид говорил: передал мне Ибн Аби Лайля, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, рассказал ему: «Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, принес в жертву сто верблюдов, и приказал мне заняться их мясом — я р
- Хадис 1719مرفوعГлава о том, что едят от жертвенных верблюдов и что раздают в качестве милостыниكُنَّا لَا نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلَاثِ مِنًى ، فَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كُلُوا وَتَزَوَّدُوا ، فَأَكَلْنَا وَتَزَوَّدْنَا ، قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَقَالَ: حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ؟ قَالَ: لَا
Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья от Ибн Джурейджа: передал нам ‘Ата: он слышал, как Джабир ибн ‘Абдаллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Мы не ели мясо наших жертвенных верблюдов более трех дней Мины, однако затем Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сделал нам послаб
- Хадис 1720مرفوعГлава о том, что едят от жертвенных верблюдов и что раздают в качестве милостыниخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ ، وَلَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ ، حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ ، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ ، إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ ، ثُمَّ يَحِلُّ ، قَا
Передал нам Халид ибн Махляд: передал нам Сулейман, сказавший: передал мне Яхья, сказавший: передала мне ‘Амра, сказавшая: я слышала, как ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, за пять дней до окончания зу-ль-ка‘да,
- Хадис 1721مرفوعГлава о заклании до бритья головыسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّنْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ ، وَنَحْوِهِ ، فَقَالَ: لَا حَرَجَ ، لَا حَرَجَ
… подобных в
- Хадис 1722مرفوعГлава о заклании до бритья головыقَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: زُرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ: لَا حَرَجَ ، قَالَ: حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ: لَا حَرَجَ ، قَالَ: ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ: لَا حَرَجَ
«Я совершил обход (зияра) до того, как бросил камешки». Он ответил: «Нет греха». Тот спр
- Хадис 1723مرفوعГлава о заклании до бритья головыسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ فَقَالَ: لَا حَرَجَ ، قَالَ: حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ، قَالَ: لَا حَرَجَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна: передал нам ‘Абд аль-А‘ля: передал нам Халид от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «У Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, спросили, и он ответил: „Я бросил камешки после того, как наступил вечер“. Он сказал:
- Хадис 1724مرفوعГлава о заклании до бритья головыقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ ، فَقَالَ: أَحَجَجْتَ ، قُلْتُ: نَعَمْ ، قَالَ: بِمَا أَهْلَلْتَ ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: أَحْسَنْتَ ، انْطَلِقْ ، فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا
«Совершил ли ты хадж?»
- Хадис 1725مرفوعГлава о том, кто склеил волосы на голове при вступлении в ихрَам, а затем сбрил ихيَا رَسُولَ اللهِ ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ؟ قَالَ: إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي ، فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ
«О Посланник Аллаха! В чем дело: люди вышли из ихрама после умры, а ты не вышел из ихрама после своей умры?» Он ответил: «Поистине, я свалял волосы на голове и укр
- Хадис 1726مرفوعГлава о бритье и укорачивании волос при выходе из состояния ихрамحَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ
«Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: „Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, побрил голову во время своего хаджа“».
- Хадис 1727مرفوعГлава о бритье и укорачивании волос при выходе из состояния ихрамاللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, помилуй тех, кто бреет головы!» Сподвижники сказали: «И тех, кто укорачивает волосы, о Посланник
- Хадис 1728مرفوعГлава о бритье и укорачивании волос при выходе из состояния ихрамاللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ، قَالُوا: وَلِلْمُقَصِّرِينَ ، قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ، قَالُوا: وَلِلْمُقَصِّرِينَ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ: وَلِلْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, прости тех, кто бреет головы!» Сподвижники сказал
- Хадис 1729مرفوعГлава о бритье и укорачивании волос при выходе из состояния ихрамحَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ
«Побрил голову Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и группа его сподвижников, а некоторые укоротили волосы».
- Хадис 1730مرفوعГлава о бритье и укорачивании волос при выходе из состояния ихрамقَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ
«Я укоротил волосы у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с помощью мишкъаса (маленького копья или наконечника стрелы)».
- Хадис 1731مرفوعГлава об укорачивании волос совершающим хадж таматту после умрыلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ يَحِلُّوا ، وَيَحْلِقُوا أَوْ يُقَصِّرُوا
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр: передал нам Фудайль бин Сулейман: передал нам Муса бин ‘Укба: сообщил мне Курайб от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он приказал своим сподвижникам совершить обход (тава
- Хадис 1732مرفوعГлава о посещении [могил] в День жертвоприношенияأَنَّهُ طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا ، ثُمَّ يَقِيلُ ، ثُمَّ يَأْتِي مِنًى ، يَعْنِي يَوْمَ النَّحْرِ
И сказал нам Абу Ну‘айм: передал нам Суфьян от ‘Убайдуллы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что он совершил один таваф, затем поспал в полудне (поспал в Мине или Мекке), а затем направился в Мину — то есть в день жертвоприношения.
- Хадис 1733مرفوعГлава о посещении [могил] в День жертвоприношенияحَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَفَضْنَا يَوْمَ النَّحْرِ ، فَحَاضَتْ صَفِيَّةُ ، فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا مَا يُرِيدُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا حَائِضٌ ، قَالَ: حَابِسَتُنَا هِيَ ، قَالُوا: يَا
Передал нам Яхья бин Букайр: передал нам аль-Лайс от Джа‘фара бин Раби‘а, от аль-A‘раджа, который сказал: сообщил мне Абу Салама бин ‘Абдуррахман, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Мы совершили хадж вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и совершили обход прибытия
- Хадис 1734مرفوعГлава о том, кто совершил бросание камней после наступления вечера или побрился до жертвоприношения по забывчивости или по незнаниюأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ: فِي الذَّبْحِ وَالْحَلْقِ وَالرَّمْيِ وَالتَّقْدِيمِ وَالتَّأْخِيرِ ، فَقَالَ: لَا حَرَجَ
Передал нам Муса бин Исма‘ил: передал нам Вухайб: передал нам Ибн Тавус от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивали относительно жертвоприношения, бритья голов, бросания камешков и выполнения этих обрядов раньше или п
- Хадис 1735مرفوعГлава о том, кто совершил бросание камней после наступления вечера или побрился до жертвоприношения по забывчивости или по незнаниюكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى ، فَيَقُولُ: لَا حَرَجَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ: اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ، وَقَالَ: رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ ، فَقَالَ: لَا حَرَجَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Язид бин Зурай‘: передал нам Халид от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «В день жертвоприношения в Мине Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, задавали вопросы, и он говорил: „Нет греха“. Один человек спросил е
- Хадис 1736مرفوعГлава о вынесении религиозного правового решения (фетвы) верхом на животном у столба (джамра)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَمْ أَشْعُرْ ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، قَالَ: اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ، فَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، قَالَ: ارْمِ وَلَا حَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от ‘Исы бин Тальхи, от ‘Абдуллы бин ‘Амра о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился во время прощального хаджа, и люди стали задавать ему вопросы. Один человек сказал: «Я не знал и побрил голову