مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 954مرفوع

Глава об еде в день жертвоприношения

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ، وَذَكَرَ مِنْ جِيرَانِهِ ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ ، قَالَ: وَعِنْدِي جَذَعَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَأْتَيْ لَحْمٍ ، فَرَخَّصَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا أَدْرِي: أَبَلَغَتِ الرُّخْصَةُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا

Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Исма‘ил от Айюба от Мухаммада от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил жертвоприношение до молитвы, пусть повторит его». Тогда поднялся один человек и сказал: «Это день, когда хочется мяса», — и упомянул своих соседей. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, словно счел его слова правдивыми и сказал: «У меня есть годовалая овечка, которая мне дороже двух мясных овец». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему это. И я не знаю, распространилось ли это разрешение на кого-либо еще, кроме него, или нет.

Граф иснадов
19 хадисов · 24 цепей ·
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде

  • Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
  • Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
  • Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
  • Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
  • Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)