Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 933مرفوع
Глава об испрашивании дождя во время пятничной проповеди (хутбы)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сказавший: передал нам аль-Валид, сказавший: передал нам Абу ‘Амр, сказавший: передал мне Исхак бин ‘Абдуллах бин Аби Тальха от Анаса бин Малика, который сказал: Постиг людей голодный год во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И пока Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в пятничный день, встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество и голодают семьи, обратись же с мольбой к Аллаху за нас». И он поднял свои руки, хотя мы не видели на небе ни клочка тучи. И клянусь тем, в Чьей длани моя душа, он не опустил их, как поднялись тучи подобные горам. Затем он не сходил со своего минбра, пока я не увидел, как дождь струится по его бороде, да благословит его Аллах и приветствует. И шел у нас дождь в тот день, и назавтра, и послезавтра, и в последующие дни, вплоть до следующей пятницы. И встал тот бедуин — или кто-то другой — и сказал: «О Посланник Аллаха, разрушились постройки и утонуло имущество, обратись же с мольбой к Аллаху за нас». И он поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И куда бы он ни указал рукой на какую-то часть туч, они расступались, и Медина стала подобна круглому отверстию [в облаках], и долина [ручья] Канат текла целый месяц, и никто не приходил ни с какой стороны, кроме как рассказывая об обильном дожде.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)