Хадис 7517مرفوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:

Передал нам Абдул-Азиз ибн Абдуллах, сообщил мне Сулайман от Шарика ибн Абдуллаха, что он сказал: Я слышал, как ибн Малик говорил: В ту ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен из мечети Каабы: к нему пришли три человека еще до того, как ему было ниспослано откровение, когда он спал в Заповедной мечети. Первый из них сказал: «Кто из них он?» Средний сказал: «Он — лучший из них». Последний сказал: «Возьмите лучшего из них». Это было в ту ночь, и он больше не видел их, пока они не пришли к нему в другую ночь — так, что бодрствовало его сердце, а глаза его спали (ибо глаза пророков спят, а сердца не спят, и так же было и с другими пророками). Они не заговорили с нему, пока не подняли его и не принесли к колодцу Замзам. Джибриль взял его на попечение, и Джибриль разрезал то, что было между его горлом и впадиной на груди, пока не закончил с его грудью и полостью тела, и омыл его водой Замзама своими руками, пока не очистил его полость. Затем принесли золотой таз, в котором был золотой сосуд, наполненный верой и мудростью, и он влил это в его грудь и корни горла (то есть кровеносные сосуды его горла), после чего зашил его. Затем он вознес его к ближнему небу и постучал в одну из его дверей. Обитатели неба спросили: «Кто это?» Он ответил: «Джибриль». Они спросили: «А кто с тобой?» Он ответил: «Со мной Мухаммад». Они спросили: «И он уже призван (как пророк)?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать ему! Как прекрасен этот гость!» Обитатели неба радовались ему, ибо обитатели неба не знают о том, что Аллах желает сделать на земле, пока Он не сообщит им. И он встретил на ближнем небу Адама. Джибриль сказал ему: «Это твой отец Адам, поприветствуй его». Он поприветствовал его, и Адам ответил на приветствие, сказав: «Добро пожаловать моему сыну, прекрасный ты сын!» И вот у ближнего неба текут две реки. Он спросил: «Что это за две реки, о Джибриль?» Тот ответил: «Это Нил и Евфрат, их исток». Затем он продолжил путь по небу и оказался у другой реки, на которой стоял дворец из жемчуга и хризолита. Он ударил рукой по воде, и это оказался мускус. Он спросил: «Что это, о Джибриль?» Тот ответил: «Это Каусар, который приберег для тебя твой Господь». Затем он вознесся на второе небо, и ангелы сказали ему то же, что сказали на первом: «Кто это?» Он ответил: «Джибриль». Они спросили: «А кто с тобой?» Он ответил: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует». Они спросили: «И к нему послано откровение?» Он ответил: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать ему!» Затем он вознес его на третье небо, и они сказали ему то же, что сказали на первом и втором. Затем он вознес его на четвертое, и они сказали ему то же самое. Затем он вознес его на пятое, и они сказали то же самое. Затем он вознес его на шестое, и они сказали то же самое. Затем он вознес его на седьмое, и они сказали то же самое. На каждом небе были пророки, имена которых он назвал, но я запомнил из них: Идриса — на втором, Харуна — на четвертом, еще одного на пятом, чье имя я не запомнил, Ибрахима — на шестом и Мусу — на седьмом в силу превосходства его беседы с Аллахом. Муса сказал: «Господи! Я и не думал, что кто-то будет вознесен выше меня!» Затем он поднялся с ним выше этого настолько, о чем знает только Аллах, пока не достиг Сидрат аль-Мунтаха (Лотоса крайнего предела). Приблизился Могущественный, Господь величия, и спустился так, что между ними оказалось расстояние в два лука или даже ближе. И Аллах внушил ему из того, что внушил: «Пятьдесят молитв для твоей уммы каждый день и каждую ночь!» Затем он спустился, пока не дошел до Мусы. Муса задержал его и спросил: «О Мухаммад! Что твой Господь вменил тебе в обязанность?» Он ответил: «Он вменил мне в обязанность пятьдесят молитв каждый день и каждую ночь». Муса сказал: «Поистине, твоя умма не сможет осилить это! Вернись же к твоему Господу и попроси Его облегчить для тебя и твоей уммы». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на Джибриля, как бы советуясь с ним в этом, и Джибриль подал ему знак: «Да, если хочешь». И он вознесся к Могущественному и сказал, находясь на своем месте: «О Господь! Облегчи нам, ибо моя умма не сможет осилить это». И Он уменьшил их число на десять молитв. Затем он вернулся к Мусе, и тот снова задержал его. Муса продолжал отправлять его назад к его Господу, пока их число не сократилось до пяти молитв. Тогда Муса задержал его у этих пяти и сказал: «О Мухаммад! Клянусь Аллахом, я испытывал сынов Израиля, мой народ, в меньшем чем это, но они проявили слабость и оставили это. Твоя же умма еще слабее телами, сердцами, плотью, зрением и слухом. Вернись же к твоему Господу, пусть Он облегчит тебе». Каждый раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оборачивался к Джибрилю, чтобы тот подал ему знак, и Джибриль не был против этого. И он вознесся к Нему в пятый раз и сказал: «О Господь! Поистине, моя умма — слабые: их тела, сердца, слух и плоть, так облегчи же нам!» Могущественный ответил: «О Мухаммад!» Он сказал: «Я предстал перед Тобой и готов служить Тебе!» Он сказал: «Слово у Меня не меняется: то, что Я предписал тебе в Мать Книги (Хранимой Скрижали) — каждая благовесть равна десятикратному воздаянию, и это пятьдесят в Мати Книги, но для тебя это пять (обязательных молитв)». И он вернулся к Мусе и спросил: «Как ты поступил?» Тот ответил: «Он облегчил нам: Он даровал нам за каждое доброе дело десять таких же». Муса сказал: «Клянусь Аллахом, я искушал сынов Израиля меньшим, чем это, но они оставили это. Вернись же к твоему Господу, пусть Он облегчит тебе еще». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Муса! Клянусь Аллахом, мне уже стыдно перед моим Господом за то, сколько раз я возвращался к Нему». Тот сказал: «Тогда спускайся с именем Аллаха». И он проснулся, находясь в Заповедной мечети.