حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Яхья ибн Сулейман, сообщил мне ибн Вахб, сказав: передал мне Малик от Зейда ибн Асляма, от Аты ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Поистине, Аллах скажет обитателям Рая: «О обитатели Рая!» Они ответят: «Мы пред Тобой, наш Господь, и готовы служить Тебе, а все блага — в Твоих руках!» Он спросит: «Довольны ли вы?» Они ответят: «Как же нам не быть довольными, о Господь, ведь Ты даровал нам то, чего не даровал никому из Своих творений!» Он скажет: «Не даровать ли мне вам то, что лучше этого?» Они воскликнут: «О Господь, а что может быть лучше этого?!» Он ответит: «Я ниспосылаю на вас Свое довольство и после этого никогда уже не гневаюсь на вас».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Сулейман ибн Яхьяум. 239 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец