مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 7346مرفوع

Глава о словах Всевышнего Аллаха: «Ничто из этого дела не принадлежит тебе»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :

أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، قَالَ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ . فِي الْأَخِيرَةِ ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ﴾.

Передал нам Ахмад бин Мухаммад, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара: что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время утренней молитвы, подняв голову из поясного поклона, говорил: «Аллахумма, Рабана ва лякаль-хамд» (О Аллах, наш Господь, Тебе хвала), — в последнем [ракаате], а затем говорил: «О Аллах, прокляси такого-то и такого-то». И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Нет у тебя никакого участия в этом деле, или Он примет их покаяние, или покарает их, ибо они — несправедливые».

мудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن» ✓ «حدثني» в Сахих аль-Бухари 4069разрывов по годам нетещё 36 путей в графе
Граф иснадов
36 хадисов · 37 цепей
Все передачи · 36 →

Передатчики в иснаде

  • Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса Мардувейхум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
  • Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
  • Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)