Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7314مرفوع
Глава о том, кто уподобил известную первооснову очевидной первооснове, положение которых разъяснил Аллах, чтобы вопрошающий понял
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Передал нам Асбах бн аль-Фарадж, передал мне Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бн 'Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и сказал: «У моей жены родился черный мальчик, и я отрекся от него (не признал его своим)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Есть ли у тебя верблюды?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Каков их окрас?» Тот ответил: «Красные». Он спросил: «Есть ли среди них пепельно-серые?» Тот ответил: «Поистине, среди них есть пепельно-серые». Он спросил: «Откуда же, по-твоему, это у них?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, (быть может,) это скрытая наследственная черта (предка)». Он сказал: «Возможно, и у этого (мальчика) — скрытая наследственная черта (предка)». И он не разрешил ему отрекаться от него.
Передатчики в иснаде
- Асбаг ибн аль-Фарадж вольноотпущенник Усмана ибн Абдуль-Азизаум. 226 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников