مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6788مرفوع

Глава о порицании заступничества (ходатайства) в отношении хадда после того, как дело дошло до правителя

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:

أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمُ الْمَرْأَةُ الْمَخْزُومِيَّةُ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ ، حِبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَلَّمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ ، ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ ، قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا ضَلَّ مَنْ قَبْلَكُمْ ، أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ ، وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ فِيهِمْ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ ، وَايْمُ اللهِ ، لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعَ مُحَمَّدٌ يَدَهَا .

Передал нам Са‘ид бин Сулейман, передал нам ал-Лайс, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: курайшитов крайне озаботила история с женщиной из рода махзум, которая совершила кражу. Они сказали: «Кто поговорит с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? И кто осмелится на это, кроме Усамы, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И Усама поговорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он сказал: «Ты ходатайствуешь о наказании из числа наказаний, установленных Аллахом?» Затем он встал, обратился с проповедью и сказал: «О люди! Поистине, те, кто жил до вас, погибли лишь потому, что если кражу совершал знатный человек, они оставляли его в покое, а если кражу совершал слабый среди них, они подвергали его установленном наказанию. Клянусь Аллахом, если бы Фатима, дочь Мухаммада, совершила кражу, Мухаммад непременно отсёк бы ей руку».

Граф иснадов
62 хадисов · 69 цепей ·
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде