Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6185مرفوع
Глава о словах человека: «Да сделает меня Аллах жертвой за тебя»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Передал нам Али бн Абдуллах: передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль: передал нам Яхья бн Абу Исхак от Анаса бн Малика о том, что он и Абу Тальха ехали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верблюдице сидела Сафия. Когда они находились в пути, верблюдица споткнулась, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с женщиной упали. Абу Тальха сказал: «Я думаю, [она] соскочила со своего верблюда», — бросился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Пророк Аллаха, да сделает меня Аллах жертвой за тебя, не пострадал ли ты?» Тот ответил: «Нет, но позаботьтесь о женщине!» Тогда Абу Тальха набросил свою одежду на свое лицо, направился к ней и набросил на нее свою одежду. Женщина встала, а он оседлал для них обоих их верблюдицу, они сели верхом и продолжили путь. Когда же они достигли окрестностей Медины — или же он сказал: поднялись к Медине, — Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Возвращающиеся, кающиеся, поклоняющиеся, нашему Господу воздающие хвалу». И он повторял это до тех пор, пока не вошел в Медину.
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Йахья ибн Абу Исхак аль-Хадрамиум. 136 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)