Хадис 5843مرفوع

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:

Передал нам Сулейман бин Харб: передал нам Хаммад бин Зайд от Яхьи бин Са‘ида от Убейда бин Хунейна от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Я целый год собирался спросить Умара о тех двух женщинах, которые объединились против Пророка да благословит его Аллах и приветствует, но все время робел перед ним. И вот однажды он остановился в пути и зашел в заросли акации (арак). Когда он вышел, я спросил его, и он ответил: „Это Аиша и Хафса“. Затем он сказал: „В эпоху джахилии мы ни во что не ставили женщин. Когда же пришел ислам и Аллах упомянул их, мы увидели, что благодаря этому у них есть перед нами определенные права, не вводя их при этом ни в какие наши дела. Между мной и моей женой произошел разговор, и она ответила мне резбостью. Я сказал ей: „И ты туда же?!“ Она ответила: „Говоришь ли ты это мне, в то время как твоя дочь причиняет страдания Пророку да благословит его Аллах и приветствует?“ Тогда я пришел к Хафсе и сказал ей: „Я предостерегаю тебя от ослушания Аллаха и Его Посланника“, и сделал ей внушение насчет причинения ему вреда. Затем я пришел к Умм Саляме и сказал ей то же, на что она ответила: „Удивляюсь я тебе, о Умар! Ты уже вмешался в наши дела, так что не осталось ничего, кроме как вмешаться между Посланником Аллаха да благословит его Аллах и приветствует и его женами?“ И она заставила меня замолчать. Был у меня один сосед из числа ансаров: когда он отсутствовал у Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует, а я присутствовал, я приносил ему новости о происходящем, а когда отсутствовал я, а присутствовал он, он приносил мне новости от Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует. И все вокруг Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует уже покорилось ему, не оставалось никого, кроме царя Гассана в Шаме, которого мы опасались. И вдруг я услышал, как этот ансар говорит: „Произошло великое дело!“ Я спросил его: „Что такое? Пришел Гассани?“ Он ответил: „Это хуже того: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует развелся со своими женами“. Я пришел и услышал плач из всех его комнат, а сам Пророк да благословит его Аллах и приветствует поднялся в горницу (машраба), и у двери горницы стоял слуга. Я подошел к нему и сказал: „Испроси для меня дозволения“. Я вошел, и оказалось, что Пророк да благословит его Аллах и приветствует лежит на циновке, оставившей след на его боку, а под его головой — подушка из кожи, набитая пальмовым лыком, и там же висели выдубленные кожи и стручки акации (для дубления). И я упомянул то, что сказал Хафсе и Умм Саляме, и то, что ответила мне Умм Саляма. Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует улыбнулся. Он пробыл в уединении двадцать девять ночей, после чего спустился“».