مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5792مرفوع

Глава о набедренной повязке (изар) с бахромой

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:

جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جَالِسَةٌ ، وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ تَحْتَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي فَتَزَوَّجْتُ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ ، وَإِنَّهُ وَاللهِ مَا مَعَهُ يَا رَسُولَ اللهِ إِلَّا مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ ، وَأَخَذَتْ هُدْبَةً مِنْ جِلْبَابِهَا ، فَسَمِعَ خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ قَوْلَهَا وَهُوَ بِالْبَابِ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، قَالَتْ: فَقَالَ خَالِدٌ: يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَلَا تَنْهَى هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا وَاللهِ مَا يَزِيدُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى التَّبَسُّمِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ؟ لَا حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ فَصَارَ سُنَّةً بَعْدُ .

Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, [который] сообщил мне, что ‘Урва ибн аз-Зубайр рассказал ему, что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах), жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказала: «Пришла жена Рифа‘ы аль-Курази к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда я сидела [там], а у него находился Абу Бакр. Она сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, я была за Рифа‘ой, но он развелся со мной, окончательно расторгнув брак. После него я вышла замуж за ‘Абд ар-Рахмана ибн аз-Зубайра, но, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, у него при себе лишь то, что подобно этой бахроме“, — и она взяла бахрому от своего джильбаба. Халид ибн Са‘ид услышал ее слова, находясь у двери, куда ему еще не разрешили войти. ‘Аиша сказала: „И Халид воскликнул: «О Абу Бакр, разве ты не запретишь этой [женщине] то, о чем она громко говорит перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» А Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) лишь улыбался“. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: «Полно, ты, наверное, хочешь вернуться к Рифа‘е? Нет, [не бывать этому], пока он не вкусит твой медок и ты не вкусишь его медок». И это стало установлением (сунсной) впоследствии».

Граф иснадов
75 хадисов · 86 цепей
Все передачи · 75 →

Передатчики в иснаде