حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ:
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Джарир от аль-A‘маша, который сказал: передал мне Салим бин Аби аль-Джа‘д от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, передавшего этот хадис, который сказал: Я помню себя с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда наступило время полуденной молитвы (‘аср), а у нас не было никакой воды, кроме остатка [в сосуде]. Его налили в сосуд и принесли Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он опустил свою руку в него и растопырил пальцы, а затем сказал: «Идите к тем, кому положено совершить омовение! Благословение — от Аллаха». И я увидел, как вода бьет ключом из-под его пальцев. Люди совершили омовение и напились, а я старался не упускать из виду то, что попадало от нее в мой живот, ибо я знал, что это — благословение. Я спросил Джабира: «Сколько вас тогда было?» Он ответил: «Тысяча четыреста».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)