Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 55مرفوع
Глава о преданиях, что дела оцениваются по намерениям
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ يَحْتَسِبُهَا ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ
Передал нам Хадджадж ибн Минхаль, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Адий ибн Сабит, сказав: я слышал Абдуллаха ибн Язида от Абу Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если мужчина тратит на свою семью, надеясь на награду Аллаха, это записывается ему как милостыня (садака)».
Граф иснадов
21 хадисов · 24 цепей
Передатчики в иснаде
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Абдуллах ибн Язид ибн Зайд аль-Хатмиум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби) младшего возраста
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)