مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 520مرفوع

Глава о женщине, убирающей что-либо причиняющее вред с пути молящегося

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّورَمَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ وَجَمْعُ قُرَيْشٍ فِي مَجَالِسِهِمْ ، إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ: أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى هَذَا الْمُرَائِي ، أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلَانٍ فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلَاهَا ، فَيَجِيءُ بِهِ ثُمَّ يُمْهِلُهُ ، حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ؟ فَانْبَعَثَ أَشْقَاهُمْ ، فَلَمَّا سَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا ، فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ مِنَ الضَّحِكِ ، فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ وَهِيَ جُوَيْرِيَةٌ ، فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى ، وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا ، حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ ، وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ". ثُمَّ سَمَّى: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ". قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَوَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ، ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ ، قَلِيبِ بَدْرٍ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً

Передал нам Ахмад бин Исхак ас-Сурумари: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Амра бин Маймуна, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял на молитве у Каабы, а собрание курайшитов сидело в своих местах, один из них сказал: „Не посмотрите ли вы на этого показушника? Кто из вас встанет и принесет требуху, кровь и послед верблюдицы такого-то семейства, принесет это, а затем подождет, пока он совершит земной поклон, и положит это ему между лопаток?“ И встал самый несчастный из них. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон, он положил это ему между лопаток, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остался в земном поклоне. Они начали смеяться так, что валились друг на друга от смеха. Кто-то побежал к Фатиме, мир ей, а она была тогда маленькой девочкой. Она прибежала бегом, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, все еще оставался в земном поклоне, пока она не сбросила это с него, а затем повернулась к ним и стала их ругать. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он сказал: „О Аллах, погуби курайшитов! О Аллах, погуби курайшитов! О Аллах, погуби курайшитов!“ Затем он назвал их по именам: „О Аллах, погуби ‘Амра бин Хишама, ‘Утбу бин Раби‘у, Шейбу бин Раби‘у, аль-Валида бин ‘Утбу, Умайю бин Халяфа, ‘Укбу бин Абу Му‘айта и ‘Умару бин аль-Валида“». ‘Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, я видел их поверженными в день Бадра, а затем их протащили до колодца — колодца Бадра. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И обитателей колодца постигло проклятие вслед за этим“».

Граф иснадов
34 хадисов · 36 цепей
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде