Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 520مرفوع
Глава о женщине, убирающей что-либо причиняющее вред с пути молящегося
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّورَمَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
Передал нам Ахмад бин Исхак ас-Сурумари: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса: передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Амра бин Маймуна, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял на молитве у Каабы, а собрание курайшитов сидело в своих местах, один из них сказал: „Не посмотрите ли вы на этого показушника? Кто из вас встанет и принесет требуху, кровь и послед верблюдицы такого-то семейства, принесет это, а затем подождет, пока он совершит земной поклон, и положит это ему между лопаток?“ И встал самый несчастный из них. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон, он положил это ему между лопаток, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остался в земном поклоне. Они начали смеяться так, что валились друг на друга от смеха. Кто-то побежал к Фатиме, мир ей, а она была тогда маленькой девочкой. Она прибежала бегом, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, все еще оставался в земном поклоне, пока она не сбросила это с него, а затем повернулась к ним и стала их ругать. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он сказал: „О Аллах, погуби курайшитов! О Аллах, погуби курайшитов! О Аллах, погуби курайшитов!“ Затем он назвал их по именам: „О Аллах, погуби ‘Амра бин Хишама, ‘Утбу бин Раби‘у, Шейбу бин Раби‘у, аль-Валида бин ‘Утбу, Умайю бин Халяфа, ‘Укбу бин Абу Му‘айта и ‘Умару бин аль-Валида“». ‘Абдуллах сказал: «Клянусь Аллахом, я видел их поверженными в день Бадра, а затем их протащили до колодца — колодца Бадра. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И обитателей колодца постигло проклятие вслед за этим“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сармариум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны