Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5181مرفوع
Глава о том, возвращается ли человек, если увидит порицаемое на угощении
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ
Передал нам Исма‘иль, который сказал: передал мне Малик от Нафи‘, от Аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она рассказала ему: «Она купила подушечку с изображениями. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел ее, он остановился у двери и не вошел, и она заметила на его лице неудовольствие. Я сказала: "О Посланник Аллаха, я приношу покаяние Аллаху и Его Посланнику, в чем мой грех?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Что это за подушечка?" Она ответила: "Я купила ее для тебя, чтобы ты сидел на ней и опирался". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, создатели этих изображений будут подвергнуты мучениям в День Воскресения, и им скажут: "Оживите то, что вы сотворили"". И он сказал: "Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть изображения"».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении