Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4949مرفوع
Глава к стиху: «И Мы облегчим ему путь к тягостному»
حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Адам, передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, сказавшего: «Я слышал, как Са‘д бин ‘Убайда передавал со слов Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, а тот — от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на похоронах, взял какой-то предмет и стал ковырять им землю. Он сказал: «Нет среди вас никого, для кого не было бы предписано его место в Огне и его место в Раю». Они спросили: «О Посланник Аллаха, так не положиться ли нам на то, что записано для нас, и не оставить ли дела?» Он сказал: «Трудитесь, ибо каждый устроен так, чтобы ему было легко то, для чего он создан. Что касается тех, кто относится к числу счастливых, то им облегчается совершение дел счастливых, а что касается тех, кто относится к числу несчастных, то им облегчается совершение дел несчастных»“. Затем он прочитал: {Тому, кто раздавал милостыню и был богобоязнен, * и признал наилучшее} — до конца аята».
Передатчики в иснаде
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Са‘д ибн ‘Убайда ас-Сулямиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Хабиб ас-Суламиум. 105 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем