حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Умар бин Хафс, передал нам мой отец, передал нам аль-А’маш, передал нам Абу Салих от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: "Всемогущий и Великий Аллах скажет в День воскресения: «О Адам!» Тот ответит: «Я перед Тобой, Господь наш, и готов служить Тебе!» И раздастся глас: «Поистине, Аллах приказывает тебе вывести из твоего потомства отряд в Огонь». Адам спросит: «О Господь, а каков этот отряд в Огонь?» [Аллах] ответит: «Из каждой тысячи — мне кажется, он сказал: девятьсот девядеят девять». В тот день беременная выкинет свой ноншу, поседеет младенец, и {увидишь людей пьяными, но они не пьяны, а наказание Аллаха сурово} (Сура «Хадж», аят 2). Это показалось людям столь тяжким, что изменились их лица. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Девятьсот девяносто девять — от яджудж и маджудж (Гога и Магога), а один — от вас. Вы же среди остальных людей подобны черному волоску на боку белого быка или белому волоску на боку черного быка. И поистине, я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха (сказали: «Аллах велик»). Затем он сказал: «Треть обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха. Затем он сказал: «Половину обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха»"».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец