Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4730مرفوع
Глава о Его словах: «Предостереги их от Дня скорби»
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, передал нам Абу Салих от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведут смерть в виде пестрого барашка, и глашатай воззовет: «Обитатели Рая!» Они вытянут шеи и станут смотреть. [Глашатай] спросит: «Знаете ли вы это?» Они ответят: «Да, это смерть», — и ее видели все они. Затем он воззовет: «Обитатели Огня!» Они вытянут шеи и станут смотреть. [Глашатай] спросит: «Знаете ли вы это?» Они ответят: «Да, это смерть», — и ее видели все они. И тогда ее зарежут. Затем [глашатай] скажет: «Обитатели Рая, вечность без смерти! Обитатели Огня, вечность без смерти!» Затем он прочел: «И предостереги их от Дня печали, когда дело будет решено, а они пребывают в беспечности...» — а обитатели земного мира пребывают в беспечности, — «...и они не веруют».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн Хафс ибн Гиясум. 222 г.х.Надёжный, порой ошибался
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец