Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4580مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «Для каждого Мы установили наследников из того, что оставили родители и близкие»
حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِدْرِيسَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:
Передал мне ас-Сальт бин Мухаммад, передал нам Абу Усама от Идриса от Тальхи бин Мусаррифа от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов: «Для каждого Мы установили мавали» (сура «Женщины», аят 33): он сказал: «То есть наследников». [А слова:] «А те, с которыми ваши клятвы связали договоры» — [означают следующее:] когда мухаджиры прибыли в Медину, мухаджир наследовал ансару помимо его кровных родственников в силу братства, установив которое между ними Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сроднил их. А когда был ниспослан аят: «Для каждого Мы установили мавали», — это положение было отменено. Затем он сказал: «А те, с которыми ваши клятвы связали договоры» — [в отношении] взаимопомощи, поддержки и доброго совета, причем право на наследство отменено, но [осталось предписание] делать ему завещание».
Передатчики в иснаде
- Ас-Сальт ибн Мухаммад аль-Харкиум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Идрис ибн Язид аз-Зу‘африНадёжный (сика)
- Тальха ибн Мусарриф аль-Хамаданиум. 113 г.х.Надёжный (сика), чтец (кари’), добродетельный (фадиль)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)