Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4563مرفوع
Глава: «Воистину, люди собрались против вас, бойтесь их» (аят)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ أُرَاهُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
﴿حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ﴾قَالَهَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ ، وَقَالَهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالُوا: ﴿إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ﴾
Передал нам Ахмад бн Юнус, как мне помнится, он сказал: передал нам Абу Бкр от Абу Хасина, от Абу эд-Духи, от Ибн Аббаса: «Достаточ нам Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель!» (Коран, 3:173). Эти слова произнес Ибрахим, мир ему, когда был брошен в огонь, и их произнес Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, когда люди сказали: «Поистине, люди собрались против вас, бойтесь же их». Это лишь увеличило их веру, и они сказали: «Достаточ нам Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель!»
Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- Усман ибн Асим ибн Хиснум. 130 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), суннит, иногда занимался тадлисом
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 82 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)