Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4497مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «Среди людей есть такие, которые берут помимо Аллаха равных Ему»
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً ، وَقُلْتُ أُخْرَى ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ . وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам ‘Абдан от Абу Хамзы, от аль-А‘маша, от Шакика, от Абдуллаха: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес одно слово, а я произнес другое. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умер, призывая наряду с Аллахом равных Ему, тот войдет в Огонь». А я сказал: «Кто умер, не призывая наряду с Аллахом равных Ему, тот войдет в Рай»»
Граф иснадов
29 хадисов · 34 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны