Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 435–436مرفوع
Глава, в которой сказано: «Рассказал нам Абу аль-Яман»
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ: أَنَّ عَائِشَةَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَا:
Передал нам Абу аль-Яман, сказав: сообщил нам Шуайб, от аз-Зухри: сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба: что Аиша и Абдаллах ибн Аббас сказали: когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизилась смерть (букв. постигло его), он начал набрасывать на свое лицо плащ с каймой (хамиса), а когда он начинал задыхаться в нем, открывал лицо и говорил в таком состоянии: «Проклятие Аллаха над иудеями и христианами! Они превратили могилы своих пророков в места поклонения».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)