حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля: передал нам Абу Усама от Бурайда бин Абдуллаха от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он остановился в Джи‘ране между Меккой и Мединой, и с ним был Билял. К Пророку пришел бедуин и сказал: «Разве ты не выполнишь то, что мне обещал?» Тот ответил: «Радуйся!» Бедуин сказал: «Ты слишком часто говоришь мне „радуйся“». Пророк повернулся к Абу Мусе и Билялу с выражением гнева на лице и сказал: «Он отверг благую весть, примите же её вы оба». Они сказали: «Мы приняли». Затем Пророк принес чашу с водой, вымыл в ней свои руки и лицо, пополоскал рот и выплюнул воду обратно, после чего сказал: «Пейте из неё и омочите ею свои лица и шеи, и радуйтесь!» Они взяли чашу и сделали это. Тогда Умм Саляма позвала из-за занавески: «Оставьте же вашей матери!» — и они оставили ей часть этой воды.
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурдаум. 150 г.х.Надёжный (сика), допускает небольшие ошибки
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник