مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4186مرفوع

Глава о Худайбийском походе

Режим чтения

حَدَّثَنِي شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ سَمِعَ النَّضْرَ بْنَ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا صَخْرٌ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ:

إِنَّ النَّاسَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَسْلَمَ قَبْلَ عُمَرَ ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ ، وَلَكِنْ عُمَرُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْسَلَ عَبْدَ اللهِ إِلَى فَرَسٍ لَهُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، يَأْتِي بِهِ لِيُقَاتِلَ عَلَيْهِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ عِنْدَ الشَّجَرَةِ ، وَعُمَرُ لَا يَدْرِي بِذَلِكَ ، فَبَايَعَهُ عَبْدُ اللهِ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْفَرَسِ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى عُمَرَ ، وَعُمَرُ يَسْتَلْئِمُ لِلْقِتَالِ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، قَالَ: فَانْطَلَقَ ، فَذَهَبَ مَعَهُ حَتَّى بَايَعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهِيَ الَّتِي يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَسْلَمَ قَبْلَ عُمَرَ

Передал мне Шуджа‘ бин аль-Валид, слышавший Ан-Надра бин Мухаммада: передал нам Сахр от Нафиʻа, который сказал: «Поистине, люди говорят, что ибн ‘Умар принял ислам раньше ‘Умара, но это не так. Однако в день Худайбии ‘Умар послал ‘Абдуллаха за конем к одному ансару, чтобы тот привел его для участия в сражении на нем, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у дерева, а ‘Умар не знал об этом. ‘Абдуллах присягнул ему, затем отправился за конем, привел его к ‘Умару, а ‘Умар как раз облачался в доспехи для боя. [‘Абдуллах] сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимает присягу под деревом. Тот ответил: „Пойдем“, — и отправился вместе с ним, пока он не присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Вот это и есть то, о чем люди говорят, будто ибн ‘Умар принял ислам раньше ‘Умара».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде